(Henderson, Quần đảo Solomon): 11.09.2015 - Anh George Kadau 28 tuổi quê ở Walande, miền Nam Malaita, đã được tiếp đón niềm nở khi anh tới làm công nhân tại Học viện kỹ thuật Don Bosco ở Henderson, quần đảo Solomon. Anh thích thú công việc ở đây và cũng kiếm được tiền để gửi về quê phụ giúp cha mẹ ở Honiara. Có một kỷ niệm đáng nhớ và cũng là niềm tự hào của anh, đó là anh được mời dạy một khóa ngắn hạn về hàn xì cho các bạn thiếu niên tại trung tâm giáo dưỡng ở Rove. Anh kể lại như sau:
Anh là con thứ tư trong gia đình 5 anh em. Anh đã học hết tiểu học tại Yandina và xong những năm trung học ở trường Auki, thuộc tỉnh Malaita. Năm 2009, anh theo khóa dạy nghề mộc tại học viện kỹ thuật Don Bosco ở Henderson. Trong 2 năm học ở đây, anh đã học được tính kỷ luật, tinh thần trách nhiệm và sự hy sinh không quản ngại khó khăn. Khi sống trong lưu xá, anh rất thích các chương trình kỷ luật giúp các học viên ăn ở gọn gàng và sạch sẽ. Môn thể thao bóng đá và bóng rổ là 2 môn anh ưa thích, cũng giúp anh và các bạn rèn luyện tính kỷ luật và tinh thần đồng đội, nhất là khi tham gia giải đấu mừng Cha giám đốc.
George cũng may nắm được ông Chris tình nguyện viện AVT hướng dẫn. Anh chia sẻ: “ Dưới sự dẫn dắt của ông Chris, (chúng tôi vẫn thân thiết gọi ông ta bằng tên thân mật này), chúng tôi dọn sạch một lối đi và chỗ đậu xe trong học viện. Nhân kỷ niệm 10 năm thành lập học viện, chúng tôi cũng thi đua thiết kế một tượng đài kính Don Bosco. Chúng tôi rất thích công tác này, và mỗi ngày dành một tiếng đồng hồ từ 3 tới 4 giờ chiều ngoài giờ lớp để thực hiện công việc đó. Qua những công việc trên, chúng tôi học được tính kỷ luật, sự cần cù, tinh thần lăn xả và sự rèn luyện bản thân. Đó là những kỷ niệm đọng lại nơi tâm trí tôi sau những năm tôi được học dưới mái trường Don Bosco. Xin cám ơn ông Chris”. George đã tâm sự như thế với lòng biết ơn của mình.
Là một người chỉ dẫn tận tình. Ông Chris rất yêu quý các học sinh và đứng ra sắp xếp chương trình cho các em vào các ngày nghỉ lễ hoặc cuối tuần. Trong những ngày đó, các em có dịp làm thêm, để tích lũy kinh nghiệm thực hành kỹ thuật, đồng thời có thêm chút thu nhập phụ vào việc đóng học phí hay để sinh hoạt. Anh George đã từng có cơ hội đến thực tập tại khách sạn King Solomon Hotel, và thời gian đó anh rất nhớ nhà.
Anh George cũng rất ấn tượng những gì anh học tập được từ bạn bè, trong đó có bạn Davis Mabulow mà anh George rất ái mộ. Hiện nay anh bạn này đang tiếp tục theo học tại trường SINV. George chia sẻ : “ Bạn Davis đã nêu gương cho chúng tôi. Bạn ấy hay giúp đỡ chúng tôi trong việc học tập”. Cha Pankaj Xalxo đề nghị và bạn ấy đã đăng ký tiếp tục học khóa điều hành viên tại Kukum.
Trong 3 năm nay, anh George làm việc chung với nhóm bảo trì cơ sở tại học viện Don Bosco và anh rất vinh dự được đảm nhận công việc này. Cha Srimal Priyanga SDB, hiệu trưởng nhà trường và cũng là người điều phối công việc đã cho anh có dịp làm quen với nhiều loại máy móc để nâng cao tay nghề.
Cha Srimal cũng có một tầm nhìn xa, muốn dạy nghề hàn xì cho các bạn tù vị thành niên ở trại giáo dưỡng. Một bữa nọ Ngài gợi ý với anh George: “ Con có muốn dạy hàn xì một khóa ngắn hạn cho các bạn tù hay không?” George trả lời: “ Xin cho con 1 tuần để suy nghĩ”. Bắt chước Don Bosco luôn quan tâm đến các bạn tù thanh thiếu niên, George quyết định nhận lời. Anh đã mở khóa dạy hàn xì 3 tháng, và hiện nay tiếp tục dạy 1 tuần một buổi cho các bạn trẻ tại trại giáo dưỡng. Anh nói rằng các bạn trẻ trong trại giáo dưỡng cũng tiếp thu khá tốt và các em cũng thấy rất ích lợi.
Anh George hãnh diện về những gì anh đã học được nơi trường Don Bosco và chia sẻ những gì anh biết cho các bạn thiếu niên tại trại giáo dưỡng. Anh nói: “ Nhà tù là nơi chẳng tốt đẹp gì, chỗ ở thì rất chật chội. Các bạn phải cố gắng để mau ra khỏi nơi đây, hướng cuộc sống về tương lai tốt đẹp hơn cho chính các bạn và cho gia đình các bạn”.
TIN VÙNG ĐÔNG Á - CHÂU ĐẠI DƯƠNG
Nhà Tù là nơi chẳng tốt đẹp gì cả
(Henderson, Quần đảo Solomon): 11.09.2015 - Anh George Kadau 28 tuổi quê ở Walande, miền Nam Malaita, đã được tiếp đón niềm nở khi anh tới làm công nhân tại Học viện kỹ thuật Don Bosco ở Henderson, quần đảo Solomon. Anh thích thú công việc ở đây và cũng kiếm được tiền để gửi về quê phụ giúp cha mẹ ở Honiara. Có một kỷ niệm đáng nhớ và cũng là niềm tự hào của anh, đó là anh được mời dạy một khóa ngắn hạn về hàn xì cho các bạn thiếu niên tại trung tâm giáo dưỡng ở Rove. Anh kể lại như sau:
Anh là con thứ tư trong gia đình 5 anh em. Anh đã học hết tiểu học tại Yandina và xong những năm trung học ở trường Auki, thuộc tỉnh Malaita. Năm 2009, anh theo khóa dạy nghề mộc tại học viện kỹ thuật Don Bosco ở Henderson. Trong 2 năm học ở đây, anh đã học được tính kỷ luật, tinh thần trách nhiệm và sự hy sinh không quản ngại khó khăn. Khi sống trong lưu xá, anh rất thích các chương trình kỷ luật giúp các học viên ăn ở gọn gàng và sạch sẽ. Môn thể thao bóng đá và bóng rổ là 2 môn anh ưa thích, cũng giúp anh và các bạn rèn luyện tính kỷ luật và tinh thần đồng đội, nhất là khi tham gia giải đấu mừng Cha giám đốc.
George cũng may nắm được ông Chris tình nguyện viện AVT hướng dẫn. Anh chia sẻ: “ Dưới sự dẫn dắt của ông Chris, (chúng tôi vẫn thân thiết gọi ông ta bằng tên thân mật này), chúng tôi dọn sạch một lối đi và chỗ đậu xe trong học viện. Nhân kỷ niệm 10 năm thành lập học viện, chúng tôi cũng thi đua thiết kế một tượng đài kính Don Bosco. Chúng tôi rất thích công tác này, và mỗi ngày dành một tiếng đồng hồ từ 3 tới 4 giờ chiều ngoài giờ lớp để thực hiện công việc đó. Qua những công việc trên, chúng tôi học được tính kỷ luật, sự cần cù, tinh thần lăn xả và sự rèn luyện bản thân. Đó là những kỷ niệm đọng lại nơi tâm trí tôi sau những năm tôi được học dưới mái trường Don Bosco. Xin cám ơn ông Chris”. George đã tâm sự như thế với lòng biết ơn của mình.
Là một người chỉ dẫn tận tình. Ông Chris rất yêu quý các học sinh và đứng ra sắp xếp chương trình cho các em vào các ngày nghỉ lễ hoặc cuối tuần. Trong những ngày đó, các em có dịp làm thêm, để tích lũy kinh nghiệm thực hành kỹ thuật, đồng thời có thêm chút thu nhập phụ vào việc đóng học phí hay để sinh hoạt. Anh George đã từng có cơ hội đến thực tập tại khách sạn King Solomon Hotel, và thời gian đó anh rất nhớ nhà.
Anh George cũng rất ấn tượng những gì anh học tập được từ bạn bè, trong đó có bạn Davis Mabulow mà anh George rất ái mộ. Hiện nay anh bạn này đang tiếp tục theo học tại trường SINV. George chia sẻ : “ Bạn Davis đã nêu gương cho chúng tôi. Bạn ấy hay giúp đỡ chúng tôi trong việc học tập”. Cha Pankaj Xalxo đề nghị và bạn ấy đã đăng ký tiếp tục học khóa điều hành viên tại Kukum.
Trong 3 năm nay, anh George làm việc chung với nhóm bảo trì cơ sở tại học viện Don Bosco và anh rất vinh dự được đảm nhận công việc này. Cha Srimal Priyanga SDB, hiệu trưởng nhà trường và cũng là người điều phối công việc đã cho anh có dịp làm quen với nhiều loại máy móc để nâng cao tay nghề.
Cha Srimal cũng có một tầm nhìn xa, muốn dạy nghề hàn xì cho các bạn tù vị thành niên ở trại giáo dưỡng. Một bữa nọ Ngài gợi ý với anh George: “ Con có muốn dạy hàn xì một khóa ngắn hạn cho các bạn tù hay không?” George trả lời: “ Xin cho con 1 tuần để suy nghĩ”. Bắt chước Don Bosco luôn quan tâm đến các bạn tù thanh thiếu niên, George quyết định nhận lời. Anh đã mở khóa dạy hàn xì 3 tháng, và hiện nay tiếp tục dạy 1 tuần một buổi cho các bạn trẻ tại trại giáo dưỡng. Anh nói rằng các bạn trẻ trong trại giáo dưỡng cũng tiếp thu khá tốt và các em cũng thấy rất ích lợi.
Anh George hãnh diện về những gì anh đã học được nơi trường Don Bosco và chia sẻ những gì anh biết cho các bạn thiếu niên tại trại giáo dưỡng. Anh nói: “ Nhà tù là nơi chẳng tốt đẹp gì, chỗ ở thì rất chật chội. Các bạn phải cố gắng để mau ra khỏi nơi đây, hướng cuộc sống về tương lai tốt đẹp hơn cho chính các bạn và cho gia đình các bạn”.
Văn Hào, SDB chuyển ngữ