Japan Province Social Communication Office

Tokyo

 

 

PANELS '2015 Life of Don Bosco

 

 

The 6 Panels about Don Bosco (Life story, Education and Spirituality), were produced in 2015 for the DB200 anniversary by Ms. Eiko Kuriu, the illustrator, has given us the permission for secondary use of the illustrations on following conditions.

 

 

Province of Japan would sponsor the cost of this secondary use of the panels:

 

 Copyrighted work: 6 Panels about Don Bosco (Life story, Education and Spirituality)

 

 

Countries where they will be used: 

 

Countries and areas where the Salesian Family are present (approx. 136 countries around the world)

 

 

 

Language to be used: Respective languages

 

 

Number of copies to be distributed: Undetermined

(as many as needed may be printed)

 

 

Distribution: Not for sale (may not be sold)

 

 

Condition for production: 

 

 

 

- The illustrations may not be changed without permission of the illustrator.

 

- The illustrations may not be used for purposes other than for display panels without permission of the illustrator.

 

- Credit of the author: Illustrator must be indicated.

 

 ex) Illustration copyright (c) Eiko Kuriu 2015

 

- The data for the different language editions should be produced by the respective Provinces (The Japanese Province will provide translation of the text in English.)

 

- The data produced in the different Provinces should be submitted to the Japanese Province headquarters 

 

 

 

- The Japanese Province will provide the PDF data for printing (illustrations laid out on the panel design).  

 

 

You could post this PDF data in the SDB website or the Boscolink website, to allow download for those who want to use it, in the same way as the poster for the Strenna.

 

 

If you agree to these conditions,

we will prepare the data and the English translation of the text.

 

 

 

Ms. Kuriu is very famous among young people in Japan.

 

 

 

Her many works are used in advertisements, magazines, books, on television, etc..  Her fashionable and humorous style is popular among the youth. 

 

She is not  a Christian and despite being very busy,

she willingly accepted to create these illustrations of Don Bosco.