Recent Changes - Search:

Salesian Termbase

'''False Friends''' '''References''' * IT-EN Salesian Dictionary

Bosconet Bosconet Main Page

Bosconet austraLasia * austraLasia

Visual Termbase


Visual Termbase is ''fun'' to work with.

Sector terms * Economy * Formation * Missions * Salesian Family * Social Communications * Youth Ministry

Upper level concepts * Charism ** Salesian holiness ** Salesian history * Institution * Mission

Specialised categories * Digital Terminology

(:Summary:Contains the 'action' links (like Browse, Edit, History, etc.), placed at the top of the page, see site page actions:) (:comment This page can be somewhat complex to figure out the first time you see it. Its contents are documented at PmWiki.SitePageActions if you need help. :) * View * Edit * History * Print

Witnesses to the Resurrection TR

(:nl:)A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

---- (:comment Write term as a title in lower case except where upper case or capitals are normally required:) '+Term:+' (:comment Write term on this line, after this comment:) Witnesses to the Resurrection TR '+Definition+': Lay Spiritual Movement. On 8th December 1984 the Easter Project was born: TR 2000 ('Testes Resurrectionis' - Acts 1:21) with its own charter. Thus the TR Movement came about as a place where friends who shared the same ideal and desire could meet: to experience more closely in daily life and in the circumstances of each day, the good news of the Resurrection, as a source of life and happiness. ---- '''POS''' (part of speech). ''Can be more than one'':

     '''POS 1''': N/phrase     
     '''POS 2''': ---

'''Term type''' ('EntryTerm' ''if no other applies)'':

     '''Type 1''': EntryTerm     
     '''Type 2''': ---

'''Term status''':

     '''for POS 1''': General     
     '''for POS 2''': --- 

(General=''also found outside Salesian usage''; Salesian=''possibly not well understood beyond Salesian circles;'' Neologism, Archaic, Deprecated ''refer to the term's status in Salesian discourse'')

'''Recommended equivalent''' (it): Testimoni del Risorto TR

(''In most cases the Italian term will be the official source term. In other cases below, if the term has its source in another language, this will be indicated by an [S] following the term.'')

'''Recommended equivalent''' (es):

'''Recommended equivalent''' (fr):

'''Recommended equivalent''' (pt):

'''Suggested equivalent (other)''':

'''Other language''': Language code chosen from IANA registry]

'+Synonyms+':

'+Geographical/Regional usage+':

'+Description+': As a movement it is open to everyone, without limits of age, culture or origin; those who join have a particular experience of faith and friendship, and make up a “family of families”, where together they are formed in a culture of life in order to be more effective wherever the Lord calls them. Fidelity to the Risen Christ, then, is the basis of TR spirituality and the style of its membership as expressed in an Easter joy nurtured in the heart, by optimism and hope, in the service of Christ who is present in the poor. This interior attitude is at work deep down and sustains people in their difficulties of real life. ''Spirit and life of the movement'' The TR 2000 Movement (Witnesses to the Resurrection towards 2000, today just Witnesses to the Resurrection) comprises local cenacles in various parts of Italy that carry out the inspirational principles and aims of the movement. These local cenacles are organised into three divisions: youth, adults, volunteers. The adult division has within its ranks a group of consecrated lay women. At national level each division is represented by a National Coordinator, who refers to the Movement's General Coordinator. A notable group, in as far as it takes care of matters of particular interest, is the youth division.

'+Context (examples of use)+':

'+Other notes+': Founder: Fr Sabino Palumbieri SDB Date admitted to the SF: 25th March1999 National recognition: by the Permanent Council of CEI at its meeting on 22-25 September 2008

(:toggle hide box1 button=1:) >>id=box1 border='1px solid #999' padding=5px bgcolor=#edf<< This section is intended for authorised users to add new information or alter existing information ------------------ (:zapform key=Pos:) '''POS''' (part of speech). A term may be more than one POS (1) (2)

(:zapend:) (:zapform key=Type:) '''Term type''' ('EntryTerm' ''if no other applies)'' (1) (2) [Initialisms like AGC are regarded as acronyms; a term like 'Bro.' is an abbreviation; an example of short form instead would be the main part of a very long book title (most of DB's book titles! 'Giovane Provveduto' is a short form). A loan term is not translated whereas a calque is. A blend is where two (or more) morphemes or 'word' parts have been combined to form a single term, as in the case of 'austraLasia'. Choose variant when there exists at least one other common form of the term. ] (:zapend:)

(:zapform key=Status:) '''Term status''' (General=''also found outside Salesian usage''; Salesian=''possibly not well understood beyond Salesian circles;'' Neologism, Archaic, Deprecated ''refer to the term's status in Salesian discourse'') (1) (2) [Archaic refers to terms that have fallen out of regular use. Deprecated indicates official disapproval or if not disapproval, official abandonment at least. A neologism is a term that has come into play relatively recently - say, since Vatican II, but the time frame can be flexible.] (:zapend:)

(:zapform key=Equivit:) '''Recommended equivalent''' (it). ''In most cases the Italian term will be the official source term''

(:zapend:)

(:zapform key=Equives:) '''Recommended equivalent''' (es)

(:zapend:)

(:zapform key=Equivfr:) '''Recommended equivalent''' (fr)

(:zapend:)

(:zapform key=Equivpt:) '''Recommended equivalent''' (pt)

(:zapend:)

(:zapform key=Equivot:) '''Suggested equivalent (other)''' (Where it is the source term indicated with [S] and appropriate language code [chosen from IANA registry])

(:zapend:) (:zapform key=Code:)

(:zapend:)

(:zapform key=Def:) '+Definition+' [The definition should not be imagined! It is assumed that it exists either in a reputable dictionary (or at least in similar words) or in some authoritative Salesian reference (e.g. the Constitutions, AGC or similar public document, Lenti's 7 volume series, and so on] (:zapend:)

(:zapform key=Syn:) '+Synonyms+' (:zapend:)

(:zapform key=Reg:) '+Geographical/Regional usage+' [Certain terms are common in restricted parts of the Congregation. We have one 'prior' but only in INB; in some parts of Asia the Salesian community is called a 'convent', but not elsewhere] (:zapend:)

(:zapform key=Des:) '+Description+' [Etymological information, mostly] (:zapend:)

(:zapform key=Con:) '+Context (examples of use)+' [English usage, obviously] (:zapend:)

(:zapform key=Note:) '+Other notes+' [Room here for more personal observations, private opinion if felt to be useful] (:zapend:) >><< (:pos1: N/phrase:) (:pos2: ---:) (:type1: EntryTerm:) (:type2: ---:) (:equivit: Testimoni del Risorto TR:) (:equives: :) (:equivfr: :) (:equivpt: :) (:def: Lay Spiritual Movement. On 8th December 1984 the Easter Project was born: TR 2000 ('Testes Resurrectionis' - Acts 1:21) with its own charter. Thus the TR Movement came about as a place where friends who shared the same ideal and desire could meet: to experience more closely in daily life and in the circumstances of each day, the good news of the Resurrection, as a source of life and happiness.:) (:status1: General:) (:status2: ---:) (:syn: :) (:des: As a movement it is open to everyone, without limits of age, culture or origin; those who join have a particular experience of faith and friendship, and make up a “family of families”, where together they are formed in a culture of life in order to be more effective wherever the Lord calls them. Fidelity to the Risen Christ, then, is the basis of TR spirituality and the style of its membership as expressed in an Easter joy nurtured in the heart, by optimism and hope, in the service of Christ who is present in the poor. This interior attitude is at work deep down and sustains people in their difficulties of real life. ''Spirit and life of the movement'' The TR 2000 Movement (Witnesses to the Resurrection towards 2000, today just Witnesses to the Resurrection) comprises local cenacles in various parts of Italy that carry out the inspirational principles and aims of the movement. These local cenacles are organised into three divisions: youth, adults, volunteers. The adult division has within its ranks a group of consecrated lay women. At national level each division is represented by a National Coordinator, who refers to the Movement's General Coordinator. A notable group, in as far as it takes care of matters of particular interest, is the youth division. :) (:context: :) (:equivot: :) (:note: Founder: Fr Sabino Palumbieri SDB Date admitted to the SF: 25th March1999 National recognition: by the Permanent Council of CEI at its meeting on 22-25 September 2008:) SF CH(:nl:)

Edit - History - Print - Recent Changes - Search
Page last modified on May 28, 2011, at 12:42 AM