EAO First Salesian Translators Workshop  (October 2014)

 

Interview with the Salesian translators

 

World level translators: 

4-Survey translators world level 4.1-11.zip

EAO translators (19 Interview): 

5-Survey translators EAO 5.1-19.zip

 

2014 Translators Workshop follow up

 

EAO-2014-Translators encounter follow up.pdf 

EAO-2014 Translation reality-analysis Julian.doc 

CIN-PAL-terminology-overview-work version 2015-06.xlsx 

KOR-Salesian text translations into KOREAN.xlsx

RMG-Salesian Glossary 2005 Julian.zip

THA-YM framework-08 Glossary.pdf

 

After the first historical meeting of the EAO translators (VIETNAM, October 2015)

somre progress happens in many provinces of the region.

 

THAILAND: first historical translation of the SALESIAN YOUTH MINISTRY FRAMEWORK

(ed. 3-2014) just finished

 

CHINA: large SDB-FMA-ACS commission works out the the main termnilogy

of the PROJECT OF APOSTOLIC LIFE

 

 

 

 

The servant of God, Fr. Andrej Majcen - Don Bosco of Vietnam,

was a good communicator in many languages.

In the missionary museum in Ljubljana, SLOVENIA

we find his letters in Chinese, Vietnamese, Slovenian, English

and Italian. He might be a good patron of the EAO translators....