EAO Good Night Talk (35)
February 1, 2017
Listen, appreciate and give thanks!
Dear friends and confreres,
We have started another year, for us the Year of the Family. During last January we try to make the Strenna of the Rector Major our own: “Family a school of Life and Love!” Indeed the recent 35th Salesian Family Spirituality Days in Rome touched deeply our hearts with an old-new mission toward FAMILY around the Exhortation of Pope Francis – Amoris Laetitia. Main trust – How to accompany the families in difficulties!
Entering the month of February we congratulate and pray for three Salesians of our Region: Bishop elect of Kerema diocese (PNG) Fr. Peter Baquero (episcopal ordination on March 25), the second Superior of the PGS Vice-province, Fr. Alfred Maravilla (installation on March 19) and the 16th Provincial of THA (Thailand, Cambodia and Laos) Fr. John Bosco Theparat Pitisant (installation on February 2).
Last year during animation meetings and personal dialogues I treasured especially a hope-filled attitude of many rectors, delegates, provincials or others in service of leadership. In spite of many great challenges they look honestly on the reality with smile, joy, faith - always with encouraging words.
In one not-so-easy country of our Region I found truly wise approach of the Superior, who asked the confreres to use ‘only future oriented talks’! When we asked our young people: What is your life-dream? - Usually we may enter a life-moving dialogue. It’s not by chance that Don Bosco shared many dreams with his Salesians and the young. When we dream together as a local community, as a provincial community during our sharing, assembly, chapter or well prepared planning - evaluation meeting – we are growing and moving forward!
Probably most of us started one month ago this year with some simple and concrete resolution. I would like to share my resolution: “Listen, appreciate and give thanks!” More and more I’m deeply convinced that our most necessary life attitude is listening – listen more to God, listen with empathy to our fellow brothers and sisters and especially to our young people. Yes, listening is never enough!
I would like to invite all of us to waste more time in listening, listening with calm, with empathy and with a prayerful heart. Mary, Mother of Listening, pray for us!
Fr. Václav Klement, SDB
EAO Regional councillor
Good night talk (số 35) tháng 02/2017 của Cha Bề Trên Miền: “Lắng nghe, trân trọng và cảm ơn nhau”
Văn Hào, SDB
Các bạn hữu và anh em hội viên thân mến,
Chúng ta đã khởi đầu một năm mới, và đối với chúng ta, đó là năm gia đình. Trong tháng Giêng vừa qua, chúng ta đã đào sâu Hoa thiêng 2017 của Cha Bề Trên Cả với chủ đề ‘Gia đình là trường học của sự sống và tình yêu’. Ngày linh đạo gia đình Salêdiêng lần thứ 15 mới được tổ chức tại Rôma cũng làm lay động con tim nhiều người để mời gọi chúng ta dấn thân vào một sứ vụ vừa mới lại vừa cũ, đó là ‘mục vụ gia đình’ mà Đức Thánh Cha Phanxicô trong Tông huấn Amoris Laetitia đã mời gọi: ‘Hãy tìm cách đồng hành với các gia đình đang gặp khó khăn’.
Bước vào tháng 02, chúng ta chúc mừng và cầu nguyện đặc biệt cho 3 anh em Salêdiêng trong miền EAO của chúng ta, đó là:
1. Cha Peter Baquero. Ngài mới được Đức Thánh Cha bổ nhiệm làm Giám mục giáo phận Kerema ở Papua New Guinea. Lễ tấn phong sẽ được cử hành vào ngày 25 tháng Ba tới đây.
2. Cha Alfred Maravilla. Ngài vừa được Cha Bề Trên Cả bổ nhiệm làm Bề Trên thứ 2 của Á tỉnh PGS. Lễ nhậm chức sẽ diễn ra vào ngày 19 tháng 03.
3. Cha Gioan Bosco Theparat Pitisant. Ngài đã được Cha Bề Trên Cả bổ nhiệm làm Giám tỉnh thứ 16 của tỉnh dòng Thái Lan. Ngài bắt đầu nhậm chức vào ngày 02 tháng 02.
Trong thời gian vừa rồi, qua các lần gặp gỡ và trao đổi với các Cha Giám tỉnh, các Cha Bề Trên phụ tỉnh, các Cha Giám đốc hay với các anh em hữu trách, Cha đặc biệt cảm nghiệm nơi các ngài tinh thần lạc quan tràn trề hy vọng hướng về tương lai. Cho dầu đang đứng trước những khó khăn, các vị vẫn can đảm và thẳng thắn trực diện nhìn vào thực tại với niềm vui, với nụ cười và với sự tin tưởng, đặc biệt qua những lời khích lệcủa các Ngài đối với các anh em hội viên.
Ví dụ, tại 1 tỉnh dòng nọ trong miền của chúng ta, anh em đang làm việc giữa một đất nước không mấy thuận lợi, Cha thấy vị Bề Trên ấy đã có phương cách làm việc rất khéo léo. Ngài luôn khích lệ các anh em hội viên và qua việc bàn hỏi, Ngài vạch hướng tương lai để anh em lạc quan bước tới. Khi Cha gặp các bạn trẻ và hỏi họ: “Con ước mơ gì cho tương lai?” Cha đối thoại với họ và thường thấy họ trả lời với những mơ ước tốt đẹp mà họ đang nhắm đến. Không phải vô cớ mà Cha Thánh Gioan Bosco đã chia sẻ nhiều giấc mơ của Ngài cho các anh em Salêdiêng và cho cả các bạn trẻ. Vì thế, tại cộng thể địa phương hay tại cộng thể tỉnh dòng, nếu chúng ta biết chia sẻ và cùng nhau mơ ước, cùng nhau bàn định những kế hoạch, cùng nhau lượng giá..., chúng ta sẽ tiến về tương lai tốt đẹp.
Có lẽ hầu hết chúng ta đã bắt đầu năm mới 2017 với 1 quyết định cụ thể và đơn sơ. Còn riêng cá nhân Cha, Cha chia sẻ với anh chị em quyết định của Cha là ‘Hãy lắng nghe, biết trân trọng và cám ơn nhau’. Chúng ta phải xác tín và cảm thấy cần phải thực hành việc lắng nghe- lắng nghe tiếng Chúa nói, lắng nghe các anh chị em bên cạnh với sự đồng cảm, đặc biệt lắng nghe những người trẻ. Việc lắng nghe sẽ không bao giờ đủ cho chúng ta.
Cha mời gọi anh chị em hãy gia tăng việc lắng nghe, lắng nghe trong tĩnh lặng, trong bình thản, với sự đồng cảm và với một tâm hồn cầu nguyện. Mẹ Maria là người tớ nữ đã luôn biết lắng nghe, xin Mẹ cầu bầu cho chúng con.
Cha Vaclav Klement, Bề Trên Miền