austraLasia

?

Shortcut

PrevPrev Article

NextNext Article

Larger Font Smaller Font Up Down Go comment Print Attachment

20180120_EAO.jpg


Thanks for the precious contributions of the Salesian translators


By Our Own Correspondent


EAO, 19 January 2018 -- Without the precious, patient and passionate work of many Salesian translators the Strenna 2018 of the Rector Major would not be known and followed all around the world. Indeed also this year there are 32 different language subtitles on the 15 minutes video presentation of the Strenna.


According the sharing of the Rector major during the 2018 Salesian Family Spirituality Days the reason for first spoken language of the videos - Spanish - is very pragmatic. All around the world there are more than 60 Spanish speaking provinces of SF groups, the Italian speaking SDB-FMA-other religious congregation provinces are only 15 and the English speaking provinces are also less than the Spanish speaking. Also this January one of the SC sector staff, Fr. Jacob Ir. (INC province) was until now very busy with inserting the variety of 30+ different language translations in the 15 minutes video message and the sound is dubbed in English.


Here are the links to all Strenna 2018 available videos in the EAO languages:

Deep gratitude and congratulations to all EAO Salesian text translators, who help to spread the Salesian Charism in most of the main local languages. So the Charism of Don Bosco is getting more and more known and rooted in our countries with different cultures and religions.




20180120_EAO1.jpg


20180120_EAO2.jpg


Attach

Drag and drop your files here, or Click attach files button.

Maximum File Size : 0MB (Allowed extentsions : *.*)

0 file(s) attached ( / )

  1. 4619(I)_A real Holy Land for the Salesian Family

    Echo of the first Salesian Family Spirituality Days at Valdocco By Our Own Correspondent Turin, Italy, 21 January 2018 -- The 36th Salesian Family Spirituality Days held for the first time at Valdocco, made a history, for the number of non ...
    Date2018.01.23 CategoryWorld Reply0 Views1033 file
    Read More
  2. 4618(III)_Dream about Family that does accompany the young

    Salesian Family Valdocco 2018 By Our Own Correspondent Turin, Italy 21 January 2018 -- The four magic days of the 36th edition of the SF Spirituality days in Valdocco are over. You would ask, what are the fruits. No doubt, the personal expe...
    Date2018.01.22 CategoryWorld Reply0 Views953 file
    Read More
  3. 4618(II)_Let's know, love, study, imitate, pray to and make know Don Bosco!

    Novena to Saint John Bosco (January 22-30) By Our Own Correspondent EAO, 22 January 2018 -- For the whole Salesian Family the month of January is a special time of celebrating many Saints: January 8 - Blessed Titus Zeman, January 15 - Bless...
    Date2018.01.22 CategoryEAO Reply3 Views1056 file
    Read More
  4. 4618(I)_Blessed Laura Vicuna Feast day in Timor Leste

    FMA Novices celebrate with the Oratorians Laura Vicuna By Sr. Gaio Iquinha, FMA Dili, Timor Leste, 22 January -- Happy Feastday of Blessed Laura Vicuna! This year the Dili - Comoro, Novitiate community of St. Joseph is celebrating the Laura...
    Date2018.01.22 CategoryFMA Reply0 Views590 file
    Read More
  5. 4617(III)_Salesian Family listens to the Young - Valdocco 2018

    Voices of the young members of Salesian Family By Our Own Correspondent Turin, Italy, 20 January 2018 -- Pope Francis asked the whole Catholic community to listen to the young. At the heart of this year 2018 is not only the Bishops Synod ab...
    Date2018.01.21 CategoryWorld Reply0 Views1018 file
    Read More
  6. 4617(II)_Youth Serving Youth

    Coming together in the name of Don Bosco By Fr. Mario Gaspar, SDB Ulaanbaatar, Mongolia, 20 January 2018 -- In order to spend the Don Bosco month with more meaning, this year we organize the first full day Don Bosco's Youth Activity: "Don B...
    Date2018.01.21 CategoryMong. Reply0 Views568 file
    Read More
  7. 4617(I)_Sharing the Strenna in Cambodia Delegation

    Complete Salesian Family meets in 2018 By FMA Cambodia SC Team Phnom Penh, Cambodia, 20 January 2018 -- Sixty two participants from various Salesian family groups, namely the SDB, FMA, VDB, Salesian Cooperators, Don Bosco Past pupils and MH...
    Date2018.01.21 CategoryCamb. Reply1 Views1965 file
    Read More
  8. 4616(III)_Carillon Bells of the National Shrine of Mary Help of Christians Blessed

    By Fr. Drans Nolasco, SDB Paranaque City, the Philippines, 19 January 2018 --- The Bishop of the Diocese of Paranaque, the Most Reverend Jesse Mercado, DD, blessed the new set of Carillon Bells of the National Shrine of Mary Help of Christi...
    Date2018.01.20 CategoryFIN Reply0 Views968 file
    Read More
  9. 4616(II)_Why are the Salesians not listening to the young?

    Seeking the ways of listening and accompaniment By Our Own Correspondent Torino, Italy, 19 January 2018 -- The first full day of the Salesian family Spirituality Days 2018 was really full of many meaningful moments from the early morning to...
    Date2018.01.20 CategoryWorld Reply0 Views1107 file
    Read More
  10. 4616(I)_Rector Major speaks 32 languages - Strenna Video 2018

    Thanks for the precious contributions of the Salesian translators By Our Own Correspondent EAO, 19 January 2018 -- Without the precious, patient and passionate work of many Salesian translators the Strenna 2018 of the Rector Major would not...
    Date2018.01.20 CategoryEAO Reply0 Views887 file
    Read More
List
Board Pagination Prev 1 ... 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 ... 533 Next
/ 533