austraLasia

?

Shortcut

PrevPrev Article

NextNext Article

Larger Font Smaller Font Up Down Go comment Print Attachment

20180120_EAO.jpg


Thanks for the precious contributions of the Salesian translators


By Our Own Correspondent


EAO, 19 January 2018 -- Without the precious, patient and passionate work of many Salesian translators the Strenna 2018 of the Rector Major would not be known and followed all around the world. Indeed also this year there are 32 different language subtitles on the 15 minutes video presentation of the Strenna.


According the sharing of the Rector major during the 2018 Salesian Family Spirituality Days the reason for first spoken language of the videos - Spanish - is very pragmatic. All around the world there are more than 60 Spanish speaking provinces of SF groups, the Italian speaking SDB-FMA-other religious congregation provinces are only 15 and the English speaking provinces are also less than the Spanish speaking. Also this January one of the SC sector staff, Fr. Jacob Ir. (INC province) was until now very busy with inserting the variety of 30+ different language translations in the 15 minutes video message and the sound is dubbed in English.


Here are the links to all Strenna 2018 available videos in the EAO languages:

Deep gratitude and congratulations to all EAO Salesian text translators, who help to spread the Salesian Charism in most of the main local languages. So the Charism of Don Bosco is getting more and more known and rooted in our countries with different cultures and religions.




20180120_EAO1.jpg


20180120_EAO2.jpg


Maximum Attachments : 0Byte/ 5.00MB
Maximum File Size : 5.00MB (Allowed extentsions : *.*)

  1. 4794(III)_How can we implement art. 45 of SDB Constitutions?

    Sharing the Wisdom about Salesian Brother Vocation: Deep reflection from Rome - Brother Jess Garcia (PGS) By Bro. Jesus (Jess) Garcia, SDB Economer of St Joseph Community Sacro Cuore (Rome-Italy) RMG, 21 July 2018 -- ...
    Date2018.07.22 CategoryRMG Reply1 Views173 newfile
    Read More
  2. 4794(II)_Being Communicative Salesians

    SDB assembly on Social Communications and Finance By Fr. Drans Nolasco, SDB Makati City, the Philippines, 21 July 2018 -- The Salesians of the Philippines North Province gathered at the JOY CENTER of Don Bosco Technical I...
    Date2018.07.22 CategoryFIN Reply1 Views105 newfile
    Read More
  3. 4794(I)_Road Map for China province 2024 - Accompaniment

    Five days in the house of the Rector Major By Our Own Correspondent CIN, 20 July 2018 -- According the already established policy on close accompaniment of all Provincial Superiors, also Fr Joseph NG, new provincial of Ch...
    Date2018.07.22 CategoryCIN Reply0 Views185 newfile
    Read More
  4. 4793(I)_Lord, we will surely deliver the water to our neighbors

    Korea ASC held the Annual Conference By Mr. Thomas Aquinas Lee, ASC DaeJeon, Korea, 15 July 2018 -- Korea ASC held the Annual Conference in three big cities. July 1 in Seoul, July 8 in Gwangju, and July 15 in DaeJe...
    Date2018.07.21 CategoryASC Reply0 Views153 file
    Read More
  5. 4793(II)_Short but worthwhile

    SMV Experience in Cambodia By Zenaida Ann Miranda Cebu, the Philippines, 20 July 2018 -- We are sharing the experiences and learning of our young volunteers Marga, Karen and Christine who went for a one-month volunteering...
    Date2018.07.21 CategoryFIS Reply0 Views182 file
    Read More
  6. 4792(VI)_Cagliero Project Immersion to Samoa

    By Ms. Lauren Hichaaba Alafua, Samoa, 19 July 2018 -- A group of young Australians representing the Cagliero Project and the Salesians of Don Bosco in Australia have just returned from a very successful immersion in Samoa. The AUL...
    Date2018.07.20 CategoryPac. Reply0 Views380 file
    Read More
  7. 4792(IV)_Path towards the 2019 EAO Salesian History Seminar

    Salesian Family of EAO Region prepares for the 2019 History Seminar By Fr. Nestor Impelido, SDB EAO - ACCSSA SDB Coordinator EAO, 19 July 2018 -- Last month (June 22-24, 2018) was succesfully organized the Third South...
    Date2018.07.20 CategoryEAO Reply0 Views86 file
    Read More
  8. 4792(V)_First Meeting of the Mission Animation Team AUL

    By Ms. Lauren Hichaaba Melbourne, Australia, 18 July 2018 -- Lauren Hichaaba, the Provincial Delegate for Mission Animation for the AUL Province, is now being supported by a highly competent team. The inaugural meeting for the AUL...
    Date2018.07.20 CategoryAUL Reply0 Views97 file
    Read More
  9. 4792(III)_What makes you happy or joyful as Salesian Brother?

    Interview with Bro. Tony M. Caspellan, SDB By Cl. April Jerome Quinto, SDB Manila, the Philippines, 18 July 2018 -- For Salesian Brothers’ Congress What makes you happy or joyful as Salesian Brother? The transformat...
    Date2018.07.20 CategoryFIN Reply0 Views167 file
    Read More
  10. 4792(II)_Openned the summer sports festival 2018

    Don Bosco Ben Cat, Viet Nam By Trung Hoan, SDB Ben Cat, Vietnam, 16 July 2018 -- As annual tradition, when summer comes the atmosphere of Salesian house becomes more interesting and cheerful. It is very joyful and happy b...
    Date2018.07.20 CategoryVIE Reply0 Views31 file
    Read More
List
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 211 Next
/ 211