austraLasia

?

Shortcut

PrevPrev Article

NextNext Article

Larger Font Smaller Font Up Down Go comment Print Attachment

20180120_EAO.jpg


Thanks for the precious contributions of the Salesian translators


By Our Own Correspondent


EAO, 19 January 2018 -- Without the precious, patient and passionate work of many Salesian translators the Strenna 2018 of the Rector Major would not be known and followed all around the world. Indeed also this year there are 32 different language subtitles on the 15 minutes video presentation of the Strenna.


According the sharing of the Rector major during the 2018 Salesian Family Spirituality Days the reason for first spoken language of the videos - Spanish - is very pragmatic. All around the world there are more than 60 Spanish speaking provinces of SF groups, the Italian speaking SDB-FMA-other religious congregation provinces are only 15 and the English speaking provinces are also less than the Spanish speaking. Also this January one of the SC sector staff, Fr. Jacob Ir. (INC province) was until now very busy with inserting the variety of 30+ different language translations in the 15 minutes video message and the sound is dubbed in English.


Here are the links to all Strenna 2018 available videos in the EAO languages:

Deep gratitude and congratulations to all EAO Salesian text translators, who help to spread the Salesian Charism in most of the main local languages. So the Charism of Don Bosco is getting more and more known and rooted in our countries with different cultures and religions.




20180120_EAO1.jpg


20180120_EAO2.jpg


Maximum Attachments : 0Byte/ 5.00MB
Maximum File Size : 5.00MB (Allowed extentsions : *.*)

  1. 4651(II)_How to fire up the missionary zeal?

    For the first time CIN celebrates the Salesian Mission Feast By Fr. Andrew Fung, SDB Hong Kong -- On the 25th February we remember our two proto martyrs. It’s a good moment to share and reflect on what we have been do...
    Date2018.02.25 CategoryCIN Reply0 Views174 newfile
    Read More
  2. 4651(I)_Thank you for your listenful heart

    Silver Jubilee FMA Myanmar By CYM SC team, FMA Anisakan, Myanmar, 25 February 2018 -- On this 24th of February, 2018, the FMA Sisters of Myanmar celebrated in Nazareth Marian Shrine, Anisakan, their provincial gratitu...
    Date2018.02.25 CategoryFMA Reply0 Views33 newfile
    Read More
  3. 4650_Musing from a Neophyte Malaysia Missionary

    A deep missionary sharing of the first Malaysia rector, Fr. Ramon Borja By Fr. Ramon Borja, SDB Kuching, Malaysia, 24 February 2018 -- It has been more than six months since I first arrived here in Kuching, Sarawak, M...
    Date2018.02.24 CategoryFIN Reply1 Views177 updatefile
    Read More
  4. 4649_The roots of the EAO region remembered in Czech Republic

    Salesian Community of St. Louis Versiglia and St. Callistus Caravario By Our Own Correspondent Zlin, Czech Republic, 24 February 2018 -- The Salesian community of Zlín, whose patrons are the Saint Martyrs Bishop Louis...
    Date2018.02.24 CategoryWorld Reply0 Views230 file
    Read More
  5. 4648_We are blooming there, where nobody likes to go!

    First decade of committed Salesian presence- Surabaya By Fr. Reo Ferdinandus, SDB Surabaya, Indonesia, 23 February 2018 -- Surabya (= Suro and Boya: Shark and Crocodile, according the ancient legend about the fight be...
    Date2018.02.23 CategoryInd. Reply0 Views148 file
    Read More
  6. 4647(III)_Journey with the new Kuching mission

    Working and animation visit of the FIN provincial to Kuching By Fr. Ding Cortez, SDB Kuching, Malaysia, 20 February 2018 -- The FIN provincial Fr. Paul Bicoming and his delegate for missionary animation visited recent...
    Date2018.02.21 CategoryFIN Reply0 Views511 file
    Read More
  7. 4647(II)_Don Bosco Family Spirit transforms our Technical School in Blitar

    First decade of the Salesians in Blitar - Family spirit By Our Own Correspondent Blitar, Indonesia, 20 February 2018 -- The largest education institution entrusted to the Indonesia Delegation of the Salesian Congregat...
    Date2018.02.21 CategoryInd. Reply0 Views224 file
    Read More
  8. 4647(I)_Missionary availability of the Salesians make miracle in Palabek

    Wonderful response to the missionary appeal - Uganda 2018 By Frs. Arasu Lazar and Ubaldino Andrade, SDB Palabek, Uganda, 19 February 2018 -- Last week some distinguished visitors from Rome (Missions and Social Communi...
    Date2018.02.21 CategoryWorld Reply0 Views57 file
    Read More
  9. 4646_How to live as Cooperators of God with the heart of Don Bosco?

    Jakarta Salesian Cooperators are relaunching their Center By Fr. Lino Belo, SDB Jakarta, Indonesia, 18 February 2018 -- Two weeks after the animation visit of the Rector major the only Salesian Cooperators Center in I...
    Date2018.02.19 CategoryASC Reply3 Views304 file
    Read More
  10. 4645(II)_Spreading the Salesian spirit through the music

    Get know Don Bosco in Indonesia? By Fr. Onny Bonifacius, SDB Jakarta, Indonesia, 18 February 2018 -- On the first Sunday of Lenten season the community of Tigaraksa (Jakarta, Indonesia) was present in the Salesia...
    Date2018.02.18 CategoryInd. Reply0 Views169 file
    Read More
List
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 179 Next
/ 179