(Cebu, Phippines – 15.01.2018) – Vào buổi chiều ngày hôm qua, Chúa Nhật 14/01/2018, một cơn hỏa hoạn khủng khiếp đã xảy ra tại khu dân cư Barangay, gần Trung tâm Trẻ Don Bosco. Ngọn lửa cũng lây lan sang khu Riverside, Maharlika và khu Lawis. Khu Lawis nằm sát Trung tâm trẻ Don Bosco của các anh em Salêdiêng. Sau khi thành phố phát còi hụ báo động, lính cứu hỏa đã có mặt tại hiện trường và sau 3 tiếng đồng hồ, họ đã khống chế được ngọn lửa hoàn toàn. Theo báo cáo, cho đến nay đã có 4 người chết. Hơn 3.200 người bị ảnh hưởng do mất hết nhà cửa và 283 ngôi nhà đã bị thiêu rụi hoàn toàn. Toàn bộ khu San Roque với những ngôi nhà san sát nhau đã bị thiêu rụi, trong đó có một ngôi nhà thờ. Trung tâm trẻ Don Bosco ở gần đó cũng bị thiệt hại phần nào, nhưng không đáng kể.
Các anh em Sa-lê-diêng đã hiện diện tại Barangay Pasil hơn 50 năm qua. Tại đây, anh em phụ trách một giáo xứ với hơn 50 ngàn tín hữu, mở một trung tâm dạy nghề và đảm trách một số công cuộc bác ái xã hội. Hiện nay, cộng thể tại đây có 5 anh em hội viên do Cha Jun Paradiang làm Giám đốc. Cho dù cơ sở tại đây bị ảnh hưởng một chút do cuộc hỏa hoạn gây ra, nhưng các anh em SDB của chúng ta không hề hấn gì. Anh em đã di tản đến nhà xứ Thánh Ninô để tạm lánh cư và anh em cũng mở cửa Trung tâm dạy nghề Don Bosco để các nạn nhân có nơi trú ngụ. Nhà cửa của họ đã bị thiêu rụi hầu như hoàn toàn. Anh em cũng mở cửa cả nhà đa năng thể thao và trường tiểu học Pasil để làm nơi tạm cư cho các nạn nhân.
Ban Mục vụ Giới trẻ của Tỉnh dòng FIS do Cha Joriz Calsa làm trưởng ban đã lên Facebook để huy động việc cứu trợ khẩn cấp. Trên Facebook, chúng ta sẽ thấy trong video nhiều hình ảnh rất thương tâm. Tại Cebu còn có 7 cộng đoàn SDB và Gia đình Salêdiêng. Cầu mong các anh chị em ra tay giúp đỡ.
Nhà cộng thể Don Bosco nằm sát bên Vương cung Thánh đường Santo Nino ở Cebu. Trong những ngày này, cho dù bị ảnh hưởng bởi cuộc hỏa hoạn vừa qua, dân chúng cũng vẫn nô nức chuẩn bị đại lễ kính Thánh Nino, mừng vào ngày 21/01 sắp tới. Đây là vị thánh mà người dân Cebu chọn làm bổn mạng.
Có một điều khá lùng và rất ý nghĩa, đó là bức tượng Thánh Don Bosco đặt ở phía trước Trung tâm dạy nghề vẫn đứng vững trong cơn hỏa hoạn. Chắc chắn Don Bosco vẫn muốn ở lại mãi với các con cái và dân chúng địa phương nơi đây.
Bài viết của Ban Truyền thông Tỉnh dòng FIS (Nam Phippines) Văn Hào, SDB chuyển ngữ
(Cebu, Phippines – 15.01.2018) – Vào buổi chiều ngày hôm qua, Chúa Nhật 14/01/2018, một cơn hỏa hoạn khủng khiếp đã xảy ra tại khu dân cư Barangay, gần Trung tâm Trẻ Don Bosco. Ngọn lửa cũng lây lan sang khu Riverside, Maharlika và khu Lawis. Khu Lawis nằm sát Trung tâm trẻ Don Bosco của các anh em Salêdiêng. Sau khi thành phố phát còi hụ báo động, lính cứu hỏa đã có mặt tại hiện trường và sau 3 tiếng đồng hồ, họ đã khống chế được ngọn lửa hoàn toàn. Theo báo cáo, cho đến nay đã có 4 người chết. Hơn 3.200 người bị ảnh hưởng do mất hết nhà cửa và 283 ngôi nhà đã bị thiêu rụi hoàn toàn. Toàn bộ khu San Roque với những ngôi nhà san sát nhau đã bị thiêu rụi, trong đó có một ngôi nhà thờ. Trung tâm trẻ Don Bosco ở gần đó cũng bị thiệt hại phần nào, nhưng không đáng kể.
Các anh em Sa-lê-diêng đã hiện diện tại Barangay Pasil hơn 50 năm qua. Tại đây, anh em phụ trách một giáo xứ với hơn 50 ngàn tín hữu, mở một trung tâm dạy nghề và đảm trách một số công cuộc bác ái xã hội. Hiện nay, cộng thể tại đây có 5 anh em hội viên do Cha Jun Paradiang làm Giám đốc. Cho dù cơ sở tại đây bị ảnh hưởng một chút do cuộc hỏa hoạn gây ra, nhưng các anh em SDB của chúng ta không hề hấn gì. Anh em đã di tản đến nhà xứ Thánh Ninô để tạm lánh cư và anh em cũng mở cửa Trung tâm dạy nghề Don Bosco để các nạn nhân có nơi trú ngụ. Nhà cửa của họ đã bị thiêu rụi hầu như hoàn toàn. Anh em cũng mở cửa cả nhà đa năng thể thao và trường tiểu học Pasil để làm nơi tạm cư cho các nạn nhân.
Ban Mục vụ Giới trẻ của Tỉnh dòng FIS do Cha Joriz Calsa làm trưởng ban đã lên Facebook để huy động việc cứu trợ khẩn cấp. Trên Facebook, chúng ta sẽ thấy trong video nhiều hình ảnh rất thương tâm. Tại Cebu còn có 7 cộng đoàn SDB và Gia đình Salêdiêng. Cầu mong các anh chị em ra tay giúp đỡ.
Nhà cộng thể Don Bosco nằm sát bên Vương cung Thánh đường Santo Nino ở Cebu. Trong những ngày này, cho dù bị ảnh hưởng bởi cuộc hỏa hoạn vừa qua, dân chúng cũng vẫn nô nức chuẩn bị đại lễ kính Thánh Nino, mừng vào ngày 21/01 sắp tới. Đây là vị thánh mà người dân Cebu chọn làm bổn mạng.
Có một điều khá lùng và rất ý nghĩa, đó là bức tượng Thánh Don Bosco đặt ở phía trước Trung tâm dạy nghề vẫn đứng vững trong cơn hỏa hoạn. Chắc chắn Don Bosco vẫn muốn ở lại mãi với các con cái và dân chúng địa phương nơi đây.
Bài viết của Ban Truyền thông Tỉnh dòng FIS (Nam Phippines)
Văn Hào, SDB chuyển ngữ